Sunday, August 4, 2013

Väikesed vaarikakeeksid

У детей каникулы, уже все переделано-пересмотрено-переиграно и периодически становится скучно. Так что новое развлечение - готовка. У Кристины есть пара книжек с рецептами для деток, так что .. тадааам! получились у нас первые кексики, испеченные детьми (каюсь, помогала - белки от желтков без 80% потери дети сами пока отделить не в состоянии, а я жадина, мне продукты переводить жалко :)).





Получились на наш вкус слишком сладкие, сахара явно вполовину меньше надо сыпать, дети погрызли, сказали, вкусно (ну а то, сами ж готовили :)) и все. Я пару штук сьела (привет, лишние кг, но ничего, поотжимаюсь и пресс покачаю больше дневной нормы и ок), муж вот доедает все еще :) А в остальном - оч нежные, очень вкусные, видимо, изза миндаля молотого вместо муки, просто воздушные и тают во рту. Коли б не излишняя сладость, я б спряталась в каком нибудь укромном уголке на террасе и с чашечкой кофе б их все сама и умяла :)


И да, я докатилась таки до выращивания зелени на подоконнике :) В саду я все время забываю то полить, то прополоть - а тут удобно,  постоянно на виду, все под рукой :) тимьян, базилик двух видов. Не так много, но пока вполне хватает :)

Saturday, August 3, 2013

Kaberneeme

На самом деле целью поездки был больше ресторан Öko на берегу моря, нежели чем сам пляж, но раз уже мы решили ехать в такую незнакомую нам даль, то с собой собрали и купальники, и перекус (да, после долгого пути и перед обедом в ресторане надо перекусить, на аппетите никак не сказывается, вот такие мы странные :)).


Вода была ледяная, ветер сильный и холодный, но на солнышке в самый раз - не получишь тепловой удар, но и не замерзнешь :) Самое то для первой пляжной вылазки с младенцем (угу, я в курсе, что посты пишу с задержкой как минимум в месяц :), дело то было в самом начале июля, если не в конце июня..).

Обьехав весь полуостров, мы остановили свой выбор на кусочке побережья возле ресторана - возвышенность укрывала чуток от ветра, сосны не скрывали солнце. С другой стороны полуострова был пляжный отдых для любителей соснового леса - шишки, тенек, иголки на песке, хвойные великаны, укрывающие от ветра (и к сожалению от солнца, а в тот день было достаточно прохладно, так что хотелось все ж таки без укрытий как нибудь..). Полянки, на которых народ сидел на одеялках, играл в бадминтон и летающие тарелки, завернувшись в полотенца обсыхал после купания.. в общем, погуляли мы там и поехали все ж таки поближе к солнышку :)



В общем, потусили, ракушек пособирали, потом перекусили в ресторане (креветки очень вкусные, надо будет обязательно вернуться как нибудь) и домой. Пол дня пролетело :)